home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Guidemac 2 / Guidemac 2.iso / ACI⁄4D / 4D Backup 1.1ƒ / 4D Backup 1.1 / 4D Backup 1.1.rsrc / STR#_10830.txt < prev    next >
Text File  |  1994-08-18  |  721b  |  73 lines
  1.  
  2. Erreur : 
  3.  
  4. La fin de cet historique va √™tre √©cras√©e.
  5. Voulez vous continuer ?
  6.  
  7. Souhaitez-vous que cet historique devienne l'historique courant de votre base de donn√©es ?
  8.  
  9. Int√©gration en cours
  10.  
  11.  √† 
  12.  
  13. ---
  14.  
  15. Int√©gration d'historique
  16.  
  17. Choix des rubriques
  18.  
  19. OK
  20.  
  21. Int√©grer jusqu'√†‚Ķ
  22.  
  23. Tout int√©grer
  24.  
  25. Analyse en cours
  26.  
  27. Historique incompatible
  28.  
  29. Tr. annul√©e
  30.  
  31. Transaction
  32.  
  33. Modification 
  34.  
  35. Suppression
  36.  
  37. Ajout
  38.  
  39. Heure
  40.  
  41. Date 
  42.  
  43. Utilisateur
  44.  
  45. Rubrique
  46.  
  47. Fichier
  48.  
  49. Fiches cr√©√©es :
  50.  
  51. Fin 
  52.  
  53. D√©but 
  54.  
  55. Transaction de : 
  56.  
  57. ΔíΔí
  58.  
  59. Liste
  60.  
  61. S√©lectionnez un fichier de sauvegarde...
  62.  
  63. Log.temp
  64.  
  65. S√©lectionnez le fichier d'historique...
  66.  
  67. S√©lectionnez le fichier de sauvegarde n¬∞ 
  68.  
  69. S√©lectionnez un fichier de sauvegarde...
  70.  
  71. Enregistrer sous...
  72.  
  73.